Racines Hébraiques

The 4 Gospels Synchronized: The Passion (Chart)

 Print Friendly
Passover is coming
Matthew Mark Luke John

26:1 And it happened, when Yahshua finished all these sayings, He said to His disciples,

26:2 You know that the Passover is coming after two days, and the Son of Man is betrayed to be crucified.

14:1a And after two days was the Passover namely unleavened bread,

22:1 And the Feast of Unleavened Bread, being called Passover, drew near.

26:3 Then the chief priests and the scribes and the elders of the people were assembled to the court of the high priest, the one named Caiaphas.

26:4 And they plotted together in order that they might seize Yahshua by guile and kill Him.

14:1b … and the chief priests and scribes were seeking with deception how they might seize him and kill him.

2 And the chief priests and the scribes sought how to destroy Him; for they feared the people.

11:47 Then the chief priests and the Pharisees assembled a Sanhedrin, and said, What are we doing, for this man

does many miracles?

11:48 If we let Him alone this way, all will believe into Him, and the Romans will come and will take away from us both our land and our nation.

11:49 But a certain one of them, Caiaphas being high priest of that year, said to them, You know nothing,

11:50 and you do not realize that it is better that one man should die for us for the sake of the nation, than all the nation should perish.

11:51 But he did not say this from himself, but being high priest that year, he prophesied that Yahshua was about to die on behalf of the nation,

11:52 And not only for the sake of the nation but that also the sons of Elohim who are scattered that he might gather into one nation.

11:53 Then from that day, they decided to kill Him.

26:5 But they said,Not during the Feast, that there be no turmoil among the people. 14:2 But they said,Not during the Feast, lest there will be a tumult of the people.

11:54 Then Yahshua no longer walked publicly among the Jews, but went away from there into the country near a deserted place, to a city being called Ephraim2, and stayed there with His disciples.

11:55 And the Passover of the Jews was near. And many went up to Jerusalem out of the country before the Passover that they might purify themselves.

11:56 Then they sought Yahshua, and said with one another, standing in the sanctuary, What does it seem to you? That He does not at all come to the Feast?

11:57 And all the chief priests and the Pharisees had given commands that if anyone knew where He is, he should inform so that they might seize Him

Vial of Ointment
Matthew Mark Luke John

26:6 And Yahshua being in Bethany, in Simon the potter’s house,

26:7 a woman came to Him having an alabaster vial of ointment, very precious. And she poured it on the leader of those reclining.

14:3 And He being in Bethany in the house of Simon the potter, as He reclined, a woman came, having an alabaster vial of pure, costly ointment of nard. And breaking the alabaster vial, she poured it over the leader.

12:1 Then six days before the Passover, Yahshua came to Bethany, where Lazarus was, who had died, whom He raised from the dead.

12:2 Then they made Him a supper there, and Martha served. But Lazarus was one of those reclining with Him.

12:3 Then taking a pound of ointment of pure, costly spikenard, Mariam anointed the feet of Yahshua and wiped off His feet with her hairs. And the house was filled with the odor of the ointment.

26:8 But seeing, His disciples were indignant, saying, For what is this waste? 14:4 And some were being offended within themselves, and saying, To what has this waste of the ointment occurred?

12:4 Then Simon’s son, one of His disciples, Judas Iscariot, who was about to betray Him, said,

26:9 For this ointment could have been sold for much and be given to the poor. 14:5 For this could be sold for over three hundred denarii, and to be given to the poor. And they were angry with her.

12:5 Why was this ointment not sold for three hundred denarii and given to the poor?

12:6 But he said this, not that he was caring for the poor, but that he was a thief and held the moneybag and carried away the things being put in.

26:10 But knowing, Yahshua said to them, Why do you cause trouble to the woman? For she worked a good work toward Me. 14:6 But Yahshua said, Let her alone. Why do you cause her troubles? She worked a good work toward Me.

12:7 Then Yahshua said, Allow her, for she has kept it for the day of My burial.

26:11 For you always have the poor with you, but you do not always have Me. 14:7 For you have the poor with you always, and when you wish, you can do well toward them. But you do not have Me always.

12:8 For you always have the poor with you, but you do not always have Me.

26:12 For in putting this ointment on My body, she did it in order to bury Me. 14:8 What this one held, she did. She took beforehand to anoint My body for the burial.

12:7b for she has kept it for the day of My burial.

26:13 Truly I say to you, Wherever this good news is proclaimed in all the world, what she did will be spoken offor a memorial of her.

14:9 Truly I say to you, Wherever this good news is proclaimed in all the world, what this one did will also be

spoken of for a memorial of her.

Lazare
Matthew Mark Luke John

12:9 Then a great crowd of the Jews learned that He was there. And they did not come because of Yahshua alone, but that they also might see Lazarus whom He raised from the dead.

12:10 But the chief priests were also thinking that they might kill Lazarus also,

12:11 because through him many of the Jews were leaving and believing into Yahshua.

Entering Jerusalem
Matthew Mark Luke John

12:12 On the next day, having come to the Feast, hearing that Yahshua is coming to Jerusalem, a great crowd

12:13 took palm branches and went out to a meeting with Him, and they were crying out, Hosanna! “Being, blessed is the One coming in the name of the MASTER, the King of Israel!”

12:14 And finding a donkey, Yahshua sat on it, even as it had been written,

12:15 “Do not fear, daughter of Zion. Behold your King comes to you and is mounted upon a colt, the fold of a female donkey.” (Isa. 40:9; Zech. 9:9)

12:16 But His disciples did not know these things at the first, but when Yahshua was glorified, then they recalled that these things had been written on Him, and that they did these things to Him.

12:17 Then the crowd which was with Him when He called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead,

witnessed.

12:18 Because of this also the crowd met Him, because it heard of this miracle He had done.

12:19 Then the Pharisees said to themselves, Observe that you gain nothing. Behold, the world has gone after Him.

12:20 And there were some Gentiles among those coming up, that they might worship at the Feast.

12:21 Then these came to Philip, the one from Bethsaida of Galilee, and asked him, saying, Sir, we desire to see

Yahshua.

12:22 Philip came and told Andrew, and again Andrew and Philip told Yahshua.

Yahshua talks about his death
Matthew Mark Luke John

12:23 But Yahshua answered them, saying, The hour has come that the Son of Man should be glorified.

12:24 Truly, truly I say to you that a grain of wheat, except it should fall and die on the ground, remains by itself. But if it dies, it produces much fruit.

12:25 Whoever loves his soul will destroy it, and whoever hates his soul in this world will keep it to life eternal.

12:26 If anyone serves Me, let him follow Me; and where I am, there My servant will also be. And if anyone serves Me, the Father will honor him.

12:27 And My soul is troubled, and what may I say? Father, save Me out of this hour? Rather, because of this I

came to this hour.

12:28 Father, glorify Your name. Then a voice came out of the heaven: I indeed glorified it, and I will glorify it again.

12:29 Then standing and hearing, the crowd said that thunder occurred. Others said, a cherub has spoken to Him.

12:30 Yahshua answered and said, This voice has not occurred because of Me, but because of you.

12:31 Now is the judgment of this world; now the ruler of this world shall be cast outside.

12:32 And I, if I be lifted up from the earth, I will draw all to Myself.

12:33 But He said this, signifying by what kind of death He was about to die.

Disbelief
Matthew Mark Luke John

12:34 The crowd answered Him, We heard out of the Torah that The Messiah remains forever. And how do You say that the Son of Man must be lifted up? Who is this Son of Man?

12:35 Then Yahshua said to them, Yet a little while the Light is with you. Walk while you have the Light, that darkness not overtake you. And the one walking in the darkness does not know where he is going.

12:36 While you have the Light, believe into the Light, that you may become sons of Light. Yahshua spoke these things and departed and hid from them.

12:37 Though He had done so many miraculous signs before them, they did not believe into Him,

12:38 so that the Word of Isaiah the prophet might be fulfilled, which he said, “Master, who has believed our report? And the arm of MASTER, to whom was it revealed?” (Isa. 53:1)

12:39 Because of this they could not believe, because Isaiah said again,

12:40 “They have blinded their eyes and have darkened their heart that they might not see with their eyes and understand with their heart and repent and I heal them.” (Isa. 6:10)

12:41 Isaiah said these things when he saw His glory, and spoke about Him.

12:42 Still, however, even out of the leaders, many did believe into Him. But because of the Pharisees, they were not confessing, so that they not be put out of the synagogue.

12:43 For they loved the praise of men more than the glory of Elohim.

12:44 But Yahshua cried out and said, The one believing into Me does not believe into Me, but into the One sending Me.

12:45 And the one seeing Me sees the One who sent Me.

12:46 I have come as a Light to the world, that everyone who believes into Me may not remain in the darkness.

12:47 And if anyone hears My Words and does not believe, I do not judge him; for I did not come that I might judge the world, but that I might save the world.

12:48 The one who rejects Me and does not receive My Words has that judging him: the Word which I spoke, that will judge him in the last Day.

12:49 For I did not speak from Myself, but He who sent Me, the Father, He has given Me command, what I should say, and what I should speak.

12:50 And I know that His commandments are eternal life. Then what things I speak, as the Father has

said to Me, so I speak.

13:1 And before the Feast of the Passover, Yahshua knowing that His hour had come that He should move from this world to the Father, loving His own in the world, He loved them to the end.

Judas and the priests

26:14 Then one of the twelve going to the chief priests, the one called Judas Iscariot

26:15 said, What will you give to me, and I will deliver Him up to you? “And they weighed to him thirty silver pieces.” (Zech. 11:12)

26:16 And from then he sought opportunity that he might betray Him.

14:10 And Judas Iscariot, one of the Twelve, went away to the chief priests, that he might betray Him to them.

14:11 And hearing, they rejoiced and promised to give him silver. And he sought how he might opportunely betray Him.

22:3 And Satan entered into Judas, the one having been called Iscariot, being of the number of the Twelve.

22:4 And going, he talked with the chief priests and the commanders as to how he might deliver Him up.

22:5 And they exulted, and they agreed to give him silver.

22:6 And he fully consented and sought opportunity to betray Him to them, away from the crowd.

Where to prepare Passover
Matthew Mark Luke John

26:17 And on the first (day) of the Feast of Unleavened, the disciples came to Yahshua, saying to Him, Where do you

desire we should prepare for You to eat the Passover?

14:12 And on the first day of the Unleavened Bread, when they killed the Passover, His disciples said to Him, Where do You desire that going we may prepare that You may eat the Passover?

22:7 And the day of the Unleavened came, on which the Passover must be slaughtered.

22:8 And He sent Peter and John, saying, Having gone, prepare for us the Passover, that we may eat.

22:9 And they said to Him, Where do You desire that we prepare?

26:18 And He said, Go into the city to a certain one and say to him, our Master says, My time has arrived; with you I will prepare the Passover with My disciples.

14:13 And He sent two of His disciples, and said to them, Go into the city. And you will meet a man carrying a vessel of water. Follow him.

14:14 And wherever he goes in, say to the housemaster, The Master says, Where is the guest room where I may eat the Passover with My disciples?

14:15 And behold he will show you a large upper room that is furnished. Make ready and prepare that place for

us.

22:10 And He said to them, Behold when you enter into the city you will meet up with a man who is bearing a skin of water. Go after him and where he enters,

22:11 And you will say to the housemaster of that house, Our Master says to you, Where is the guest

room where I may eat the Passover with My disciples?

22:12 And that one will show you a large upper room which he has furnished. Prepare there.

26:19 And the disciples did as Yahshua ordered them, and prepared the Passover. 14:16 And His disciples went out and came into the city and found it as He told them. And they prepared the Passover.

22:13 And having gone, they found as He had told them, and they prepared the Passover.

The Lord’s Supper
Matthew Mark Luke John
26:20 And evening having come, He reclined with the Twelve. 14:17 And evening having come, He came with the Twelve.

22:14 And when the hour came, He reclined, and the twelve apostles with Him.

 

13:2 And supper emerging, the Devil having put already into the heart of Simon’s son Judas Iscariot that he should betray Him,

22:15 And He said to them, I have greatly desired that I eat this Passover with you before I suffer.

 

Washing of feet
Matthew Mark Luke John

13:3 Yahshua knowing that the Father has given all things into His hands, and that He came out from Elohim, and goes away to Elohim,

13:4 He rose up from the supper and laid aside His garments. And taking a towel, He girded Himself.

13:5 Then He put water into the basin and began to wash the feet of the disciples, and to wipe off with the towel with which He was girded.

13:6 He then came to Simon Peter. And that one said to Him, Master, do You wash my feet?

13:7 Yahshua answered and said to him, The thing that I do you do not understand now, but afterwards you will know.

13:8 Peter said to Him, You may never wash my feet for me. Yahshua answered him, If I do not wash you, you have no part with Me.

13:9 Simon Peter said to Him, Master, not my feet only, but also the hands and the head.

13:10 Yahshua said to him, The one having been immersed has no need other than to wash the feet, for all of him is clean. And you are clean, but not all.

13:11 For He knew the one betraying Him. For this reason He said, You are not all clean.

13:12 Then when He had washed their feet and had taken His garments, reclining again, He said to them, Do you know what I have done to you?

13:13 You call Me the Teacher, and, the Master. And you say well, for I AM.

13:14 If then I washed your feet, the Master and the Teacher, you also ought to wash the feet of one another.

13:15 For I gave you an example, that as I did to you, you also should do.

Who is to be greater
Matthew Mark Luke John

22:24 And there was also a dispute among them, who of them seems to be greater.

22:25 And Yahshua said to them, The kings of the Gentiles are their masters and those who are authorities over them are called doers of good.

22:26 But you be not so, but the greater among you, let him be as the lesser; and the one governing as the one serving.

22:27 For who is greater, the one reclining, or the one serving? Is it not the one reclining? But I am in your midst as One serving.

22:28 But you are those continuing with Me during my trial.

22:29 And I appoint a kingdom to you, as My Father appointed to Me,

22:30 that you may eat and drink at My table in My kingdom; and you will sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.

13:16 Truly, truly, I say to you, A slave is not greater than his Master, nor a messenger greater than the one sending him.

13:17 If you know these things, blessed are you if you do them.

The bread
Matthew Mark Luke John
26:26 And as they ate, taking the bread and blessing it, Yahshua broke and gave to the disciples, and said, Take, eat; this is My body. 14:22 And as they were eating, Yahshua took bread, and blessed it and broke and gave to them. And He said, Take, eat, this is My body.

22:19 And He took bread and gave thanks and broke it and gave it to them and said, This is My body, which for your sake is given. Do this for My memorial.

22:16 For I say to you that from now on, I will not eat of it again until when it is fulfilled in the kingdom of Elohim!

(top)One of you will betray Me
Matthew Mark Luke John

13:18 I do not speak concerning all of you; I know whom I chose out; but that the Scripture might be fulfilled, “The one eating the bread with Me lifted up his heel against Me.” (Psa. 41:9)

13:19 From now on I will say to you a thing before it happens, so that when it happens you will believe that I AM (Ego Eimi).

13:20 Truly, truly, I say to you, The one who receives whomever I may send receives Me; and the one who receives Me receives the One who sent Me.

26:21 And as they were eating, He said, Truly I say to you that one of you will betray Me. 14:18 And as they were reclining and eating, Yahshua said, Truly I say to you, One of you will betray Me, the one eating with Me.

22:21 But, behold, the hand of My betrayer is on the table with Me!

22:22 And, indeed, the Son of Man goes according as was determined, but woe to that man by whom He is betrayed!

13:21 Saying these things, Yahshua was troubled in spirit and testified and said, Indeed I tell you truly that one of you will betray Me.

26:22 And grieving exceedingly, they began to say to Him, each of them, Master, is it I? 14:19 And they began to be grieved, and to say to Him one by one, Not at all I, is it? And another, Not at all I, is it?

22:23 And they began to inquire among themselves who then it may be of them, the one being about to do this.

13:22 Then the disciples looked upon one another, doubting of whom He spoke.

13:23 But there was one of His disciples reclining at the bosom of Yahshua, whom Yahshua loved.

13:24 Then Simon Peter nods to him to ask whom it might be of whom He spoke.

13:25 And leaning on the breast of Yahshua, he said to Him, Master, who is it?

26:23 But answering, He said, The one dipping the hand with Me in the dish will betray Me. 14:20 But answering, He said to them, It is one from the Twelve, the one dipping in the dish with Me.

13:26 Yahshua answered, It is he to whom I, having dipped and give the bread to. And dipping the bread, He gave it to Judas Iscariot, son of Simon.

13:27 And after the bread, then Satan entered into that one. Then Yahshua said to him, What you do, do quickly.

13:28 But no one of those reclining knew this, for what He spoke to him;

13:29 for some thought, since Judas held the moneybag, that Yahshua was saying to him, Buy what things we have need of for the feast; or that he should give something to the poor.

26:24 Indeed, the Son of Man goes, as it has been written about Him. But woe to that man by whom the Son of Man is betrayed. It were good for him if that man was never born. 14:21 Truly the Son of Man goes as it has been written concerning Him, but woe to that man through whom the Son of Man is betrayed! It were good for him if that man had never been born.
26:25 And answering, the traitor, Judas, said, is it I, Rabbi? He said to him, You have said it.

13:30 Then, receiving the bread, he immediately went out. And it was night.

13:31 Then when he had gone out, Yahshua said, Now the Son of Man was glorified, and Elohim was glorified in Him.

13:32 If Elohim was glorified in Him, Elohim also will glorify Him in Himself, and immediately will glorify Him.

The wine
Matthew Mark Luke John
26:27 And taking the cup, and giving thanks, He gave to them, saying, Drink all of it. 14:23 And taking the cup, giving thanks, He gave to them. And they all drank out of it.

22:20a… And in like manner the cup, after having supped, saying, …

26:28 For this represents My blood of the New Covenant which concerning many is being poured out for

remission of sins.

14:24 And He said to them, This is My blood, that of the New Covenant, which is poured out concerning many.

22:20b …This cup is the New Covenant in My blood, which is being shed for your sakes.

26:29 But I say to you, I will not at all drink of this fruit of the vine after this until that day when I drink it anew with you in the kingdom of My Father. 14:25 I say truly to you that I will not drink from the fruit of the vine again until that day in which I will drink it anew in the Kingdom of Elohim.

22:17 And taking a cup, giving thanks, He said, Take this and divide it among yourselves.

22:18 For I say to you that I will not drink from the produce of the vine again until the kingdom of Elohim comes!

Mount of Olives
Matthew Mark Luke John
26:30 And offering praise, they went to the Mount of Olives. 14:26 And singing a hymn, they went to the Mount of Olives.
26:31 Then Yahshua said to them, You all will be offended in Me during this night. For it has been written, “I will smite the Shepherd, and the sheep of the flock will be scattered.” (Zech. 13:7) 14:27 And Yahshua said to them, All of you will be made to stumble at me in this night. For it is written that, “I will strike the shepherd and His lambs will be scattered.” (Zech. 13:7)
26:32 But after My resurrection I will go before you into Galilee. 14:28 But after My rising up, I will go before you into Galilee.
The disciples cannot follow Yahshua
Matthew Mark Luke John

13:33 My Sons, yet a little while I am with you. You will seek Me; and, as I said to the Jews, Where I go, you are not able to come; I also say to you now.

13:34 I give a new/refreshed commandment to you, that you should love one another; according as I loved you, you should also love one another.

13:35 By this all shall know that you are My disciples, if you have love among one another.

13:36 Simon Peter said to Him, Our Master, where do You go? Yahshua answered him, Where I go you are not able to follow Me now, but afterwards you shall follow Me.

Peter will stumble
Matthew Mark Luke John

22:31 And the Master said, Simon, Simon, behold! Satan wants to sift all of you like wheat.

22:32 And I have prayed over you that your faith may not weaken. Also in time you will turn and strengthen your brothers.

26:33 And answering, Peter said to Him, Even if all will be offended in You, I will never be offended. 14:29 But Peter said to Him, Even if all of them are being stumbled, I will not stumble.

22:33 And he said to Him, Master, I am ready to go both to prison and to death with You.

13:37 Peter said to Him, Master, why am I not able to follow You now? I will lay down my life for You!

26:34 Yahshua said to him, Truly I say to you, During this night, before a cock crows, you will deny Me three times. 14:30 And Yahshua said to him, Truly I say to you that today, in this night, before a cock crows entirely, you will deny Me three times.

22:34 And He said, Peter, I say to you, A cock will not crow today before you will deny knowing Me three times.

13:38 Yahshua answered him, Will you lay down your life for Me? Indeed, I tell you truly, in no way shall a cock crow until you deny Me three times.

26:35 Peter said to Him, Even if it were necessary for me to die with You, I will not deny You, never! And all the disciples said the same. 14:31 But he said more fervently, If I must die with You, I will not deny You, my Master, never! And all said likewise.
He will provide
Matthew Mark Luke John

22:35 And He said to them, When I sent you without a purse, or a wallet, or sandals, did you lack anything? And they said, Nothing.

22:36 Then He said to them, But now, the one having a purse, let him take it; likewise also a wallet. And the one not having, let him sell his garment, and let him buy a sword.

22:37 For I say to you that this that has been written must yet be fulfilled in Me: “And He was numbered with the wicked.” For the things concerning Me will be fulfilled. (Isa. 53:12)

22:38 And they said, Master, behold, here are two swords. And He said to them, It is sufficient.

14:1 Do not let your heart be troubled; believe in Elohim, and believe in Me.

14:2 There are many rooms in my Father’s house, and if not I would have told you so. For I go to prepare a place for you.

14:3 And if I go and prepare a place for you, I am coming again and will receive you to Myself, that where I am

you may be also.

14:4 And where I go you know, and the way you know.

14:5 Thomas said to Him, Our Master, we do not know where You go, and how can we know the way?

14:6 Yahshua said to him, I am the Way, and the Truth, and the Life. No one comes to the Father except through Me.

14:7 If you had known Me, you would have known My Father also; and from now on you do know Him, and have

seen Him.

14:8 And Philip said to Him, Master, show us the Father, and it is enough for us.

14:9 Yahshua said to him, Am I so long a time with you, and you have not known Me, Philip? The one seeing Me has seen the Father2! And how do you say, Show us the Father?

14:10 Do you not believe that I am in the Father and the Father is in Me? The Words which I speak to you I do not speak from Myself, but the Father who dwells in Me, He does the works.

14:11 Believe Me that I am in the Father, and the Father is in Me; but if not, believe Me because of the works themselves.

14:12 Indeed, I tell you truly, the one believing into Me, the works which I do, that one shall do also, and greater than these he will do, because I go to My Father.

14:13 And whatever you may ask in My name, this I will do, that the Father may be glorified in the Son.

14:14 If you ask anything in My name, I will do it. (Eph 5:20)

14:15 If you love Me, keep My commandments.

14:16 And I will petition the Father and the Comforter He shall give you that He may remain with you forever,

14:17 the Spirit of Truth, whom the world cannot receive because it does not see Him nor know Him. But you know Him, for it dwells with you and shall be in you.

14:18 I will not leave you orphans; I am coming to you.

14:19 Yet a little while and the world no longer sees Me, but you see Me. Because I live, you also shall live.

14:20 In that day you shall know that I am in My Father, and you are in Me, and I am in you.

14:21 He that has My commandments and keeps them, it is that one who loves Me; and the one that loves Me shall be loved by My Father, and I shall love him and will reveal Myself to him.

14:22 Judas said to Him (not the Iscariot) Master, what has happened that You are about to reveal Yourself to us and not at all to the world?

14:23 Yahshua answered and said to him, If anyone loves Me, he will keep My Word, and My Father shall love him. And We will come to him and will make a dwelling place with him.

14:24 The one who does not love Me does not keep My Words. And the Word which you hear is not Mine but of the Father who sent Me.

14:25 I have spoken these things to you, abiding with you;

14:26 But the Redeemer, the Holy Spirit, whom my Father will send in My name will teach you everything. And it will remind you of everything that I said to you.

14:27 I leave peace to you; My peace I give to you. Not as the world gives I give to you. Let not your heart be troubled, nor let it be timid.

14:28 You heard that I said to you, I am going away, and I am coming again to you. If you loved Me, you would have rejoiced that I said, I am going to the Father; for My Father is greater than I.

14:29 And now I have told you before it occurs, that when it shall occur you may believe.

14:30 I shall no longer speak many things with you, for the ruler of this world is coming, and he has nothing in Me.

14:31 But that the world may know that I love the Father, even as the Father commanded Me, so I do. Rise up, let us go from here.

15:1 I am the True Vine, and My Father is the Vine dresser.

15:2 Every branch in Me not bearing fruit, He takes it away; and each one bearing fruit, He prunes, so that it may bear more fruit.

15:3 You are already pruned because of the Word which I have spoken to you.

15:4 Remain in Me, and I in you. As the branch is not able to bear fruit of itself, unless it remain in the vine, so neither can you unless you remain in Me.

15:5 I am the Vine and you are the branches. Whoever abides in me and I in him, this man will produce plentiful

fruit because without me you are not able to do anything.

15:6 Unless one remains in Me, he is cast out as the branch and is dried up; and they gather and throw them into a fire, and they are burned.

15:7 If you remain in Me, and My Words remain in you, whatever you desire you will ask, and it shall happen to you.

15:8 In this My Father is glorified, that you should bear much fruit; and you will be disciples to Me.

15:9 As the Father loved Me, I also loved you; continue in My love.

15:10 If you keep My commandments you will continue in My love, as I have kept My Father’s commandments and continue in His love.

15:11 I have spoken these things to you that My joy may abide in you, and your joy may be full.

15:12 This is My commandment, that you love one another as I loved you.

15:13 Greater love than this has no one, that anyone should lay down his life for his friends.

15:14 You are My friends if you do whatever I command you.

15 I no longer call you slaves, for the slave does not know what his Master does. But I called you friends, because all things which I heard from My Father I made known to you.

15:16 You have not chosen Me, but I chose you out and planted you, that you should go and should bear fruit, and your fruit remain, that whatever you should ask the Father in My name, He may give you.

15:17 These things I command you, that you love one another.

15:18 If the world hates you, know that it has hated Me before you.

15:19 If you were of the world, the world would love its own. But because you are not of the world, but I chose you out of the world, because of this the world hates you.

15:20 Remember the Word which I said to you, A servant is not greater than his Master. If they persecuted Me, they also will persecute you. If they kept My Word, they also will keep yours.

15:21 But all these things they will do to you on account of My name, because they do not know the One who sent Me.

15:22 If I had not come and had not spoken to them, they would have had no sin. But now they do not have a sacrifice upon their sin.

15:23 The one hating Me also hates My Father.

15:24 If I did not do the works among them which no other did, they had no sin. But now they both have seen and also have hated Me and My Father.

15:25 But that may be fulfilled the Word that has been written in their Torah, “They hated Me without a reason.” (Psa. 69:4)

15:26 And when the Comforter comes, whom I will send to you from the Father, the Spirit of Truth who proceeds from the Father, it will witness concerning Me.

15:27 You will also testify, for you were with me from the start.

16:1 I have spoken these things to you so that you may not stumble.

16:2 For they will drive you out of their assemblies, but an hour is coming that everyone killing you will think they offer an offering before Elohim.

16:3 And they will do these things to you because they do not know the Father nor Me.

16:4 But I have spoken these things to you so that when the hour comes you may recall them, that I told you these things. But I did not say these things to you from the beginning because I was with you.

16:5 But now I am going to Him who sent Me. And not one of you asks Me, Where are You going?

16:6 But because I have said these things to you, grief has filled your heart.

16:7 But I tell you the truth, it is better for you that I should go; for if I do not go away, the redeemer will not come to you. But if I go, I will send it to you.

16:8 And having come, that One will convict the world concerning sin, and concerning righteousness, and concerning judgment.

16:9 Concerning sin, because they do not believe into Me;

16:10 and concerning righteousness,

because I am going to the Father, and you no longer see Me;

16:11 and concerning judgment, because the ruler of this world has been judged.

16:12 I have yet many things to tell you, but you are not able to bear now.

16:13 But when that One comes, the Spirit of Truth, it will guide you into all Truth, for it will not speak from itself, but whatever it hears, it will speak; and it will announce the coming things to you.

16:14 That One will glorify Me, for He will receive from Mine and will announce to you.

16:15 All things which the Father has are Mine. For this reason I said that He receives from Mine, and will announce to you.

16:16 A little while and you do not see Me. And again a little while, and you will see Me, because I go away to the Father.

16:17 Then His disciples said to one another, What is this which He says to us, A little while, and you do not see me; and again, A little and you will see Me? And, Because I go away to the Father?

16:18 Then they said, What is this that He says, A little while? We do not know what He says.

16:19 Then Yahshua knew that they desired to ask Him. And He said to them, Do you seek answers with one another concerning this, because I said, A little while, and you do not see Me; and again a little and you will see Me?

16:20 Truly, truly, I say to you that you will weep and will lament, but the world will rejoice. And you will be grieved, but your grief will become joy.

16:21 The woman has grief when she bears, because her hour came, but when she brings forth the child, she no longer remembers the distress, because of the joy that a man was born into the world.

16:22 And you, then, truly have grief now; but I will see you again, and your heart will rejoice, and no one takes your joy from you.

16:23 And in that day you will ask Me nothing. Truly, truly, I say to you, Whatever you shall ask the Father in My name, He will give you.

16:24 Until now you asked nothing in My name; ask, and you will receive, so that your joy may be full.

16:25 I have spoken these things to you in parables. An hour comes when I will no longer speak to you in parables, but I will reveal the Father to you with your eyes uncovered.

16:26 In that day you will ask in My name, and I do not tell you that I will petition the Father about you;

16:27 for the Father Himself loves you, because you have loved Me, and have believed that I have proceeded from

the presence of the Father.

16:28 I proceeded from the presence of the Father and have come into the world. And again I leave the world and I go to the Father.

16:29 His disciples said to Him, Behold, now You speak openly and You say no parable.

16:30 Now we know that You know all things and have no need that anyone question You. By this we believe that You came forth from Elohim.

16:31 Yahshua said to them, believe!

16:32 Behold, an hour is coming, and now has come, that you are scattered, each one to his own things, and you will leave Me alone. Yet I am not alone, because the Father is with Me.

16:33 I have spoken these things to you that in me you may have peace. In the world there will be affliction to you, but take courage, I have conquered the world.

Yahshua prays for his disciples
Matthew Mark Luke John

17:1 Yahshua spoke these things and lifted up His eyes to Heaven, and said, Father, the hour has come. Glorify

Your Son, that Your Son may also glorify You,

17:2 as You gave to Him authority over all flesh, so that to all which You gave to Him, He may give to them

everlasting life.

17:3 And this is everlasting life, that they may know You, the only one true Elohim, and Yahshua Messiah, whom You have sent.

17:4 I have glorified You on the earth. I finished the work that You gave Me to do.

17:5 And now Father, glorify Me with Yourself, with the glory which I had with You before the existence of the

world.

17:6 I revealed Your name to the men whom You gave to Me out of the world. They were Yours, and You gave them to Me; and they have kept Your Word.

17:7 Now they have known that everything that you have given to me I have given to them and they received them.

17:8 And they know that I have truly proceeded from your presence, and they believe that You have sent me.

17:9 I pray concerning them; I do not pray concerning the world, but concerning the ones whom You gave to Me, because they are Yours.

17:10 And all My things are Yours, and Yours are Mine; and I have been glorified in them.

17:11 And no longer am I in the world, yet these are in the world; and I come to You. Holy Father, keep them in Your name, those whom You gave to Me, that they may be echad (united) as We are echad (united). (Eph 3:15)

17:12 While I was with them in the world, I kept them in Your name; I guarded those whom You gave to Me, and not one of them was lost, except the son of perdition, that the Scripture might be fulfilled.

17:13 And now I come to You, and I speak these things in the world, that they may have My joy being fulfilled in them.

17:14 I have given them Your Word, and the world hated them because they are not of the world, as I am not

of the world.

17:15 I do not pray that You take them out of the world, but that You keep them from the evil.

17:16 They are not of the world, even as I am not of the world.

17:17 Sanctify them in Your Truth; Your Word is Truth.

17:18 As You have sent Me into the world, I also have sent them into the world,

17:19 And I fear for their sakes. I sanctify myself so that they may also be sanctified by Truth.

17:20 And I do not pray concerning these only, but also concerning those who will believe in Me through their word;

17:21 that all may be echad, as You are in Me Father and I in You, that they also may be echad in Us, that the

world may believe that You sent Me.

17:22 And I have given them the glory which You have given Me, that they may be echad, as We are echad (united):

17:23 I in them, and You in Me, that they may be perfected in one; and that the world may know that You sent Me and loved them, even as You loved Me.

17:24 Father, those whom You have given to me, I desire that where I am they might also be with me that they might see my glory that you have given to me because you have loved me from before the foundations of the world.

17:25 Righteous Father, indeed the world did not know You, but I knew You; and these have known that You sent Me.

17:26 And I made known Your name to them1, and will make it known, that the love with which You loved Me may be in them, and I in them.

Prayers at Gethsemane
Matthew Mark Luke John
26:36 Then Yahshua came with them to a place called Gethsemane. And He said to the disciples, Sit here, while I go and pray. 14:32 And they came to a place which was named Gethsemane1. And He said to His disciples, Sit here while I pray.

22:39 And going out, according to His custom, He went to the Mount of Olives; and His disciples also followed Him.

18:1 Having said these things, Yahshua went out with His disciples across the brook Kidron, where there was a garden into which He and His disciples entered.
26:37 And taking along Peter and the two sons of Zebedee, He began to grieve and to be deeply troubled. 14:33 And He took along Peter and Jacob and John with Him. And He began to be awe-struck and to be deeply troubled.
26:38 Then He said to them, My soul is deeply grieved, even unto death. Stay here and watch with Me. 14:34 And he said to them, Grievous, even unto death is this situation to my soul. Remain here and be alert.

22:40 And having come on the place, He said to them, Pray that you do not enter into temptation.

26:39 And going forward a little, He fell on His face, praying, and saying, My Father, if it is possible, let this cup pass from Me; yet not as I will, but as You will1.

14:35 And going forward a little, He fell on the ground and prayed that if it were possible, the hour might pass from Him.

14:36 And He said, Abba, Father, all things are possible to You; take this cup from Me. Yet not what I will, but what You will.

22:41 And He was withdrawn from them, about a stone’s throw. And having placed the knees, He prayed,

22:42 saying, Father, if You purpose it, take away this cup from Me; but not My will be done, but let Yours be done.

22:43 And a cherub from Heaven appeared to Him, strengthening Him.

22:44 And being in an agony, He prayed more intently. And His sweat became as drops of blood falling down onto the earth.

26:40 And He came to the disciples and found them sleeping. And He said to Peter, So! Were you not able to watch one hour with Me? 14:37 And He came and found them sleeping. And He said to Peter, Simon, do you sleep? Were you not strong enough to watch one hour?

22:45 And rising up from the prayer, coming to His disciples, He found them sleeping from grief.

26:41 Watch and pray, that you do not enter into temptation. The spirit indeed is ready, but the flesh is weak. 14:38 Watch and pray, that you may not enter into temptation. The spirit truly is willing, but the flesh is weak.

22:46 And He said to them, Why do you sleep? Rising up, pray that you do not enter into temptation.

26:42 Again, going away a second time, He prayed, saying, My Father, if it is not possible for this cup to pass away except I drink it, let Your will be done. 14:39 And going away again, He prayed, saying the same thing.
26:43 And coming, He again found them sleeping, for their eyes were heavy. 14:40 And returning, He found them sleeping again, for their eyes were heavy. And they did not know what to answer Him.

26:44 And leaving them, going away again, He prayed a third time, saying the same word.

26:45 Then He came to His disciples and said to them, Sleep on, and rest for what time remains. Behold, the

hour draws near, and the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.

14:41 And He came a third time, and said to them, Sleep on now, and rest. It is enough. The hour has come. Behold,

the Son of Man is betrayed into the hands of sinners

The betrayal
Matthew Mark Luke John
26:46 Rise up, let us go. Behold, the one betraying Me draws near. 14:42 Rise up, let us go. Behold, the one betraying Me has drawn near.
26:47 And as He was yet speaking, behold, Judas the traitor came, one of the Twelve. And with him was a numerous crowd with swords and clubs, from the chief priests and elders of the people. 14:43 And at once, He yet speaking, Judas comes up, being one of the Twelve. And with him was a great crowd with swords and clubs, from the chief priests and the scribes and the elders.

22:47a And as He was yet speaking, behold, a crowd! And the one called Judas, one of the Twelve,….

18:2 And Judas, the one betraying Him, also knew the place, because Yahshua many times assembled there with His disciples.

26:48 And the traitor gave them a sign, saying, Whomever I may kiss, it is He; seize Him. 14:44 And the one traitor, betraying Him had given them a sign, saying, Whomever I kiss, it is He; seize Him and lead Him away safely. 18:3 Therefore Judas took a unit of soldiers and some men from the chief priests and Pharisees. He took guards and came there with torches and lamps and weapons.
26:49 And coming up at once to Yahshua, he said, Hail, Rabbi. And he ardently kissed Him. 14:45 And coming, at once drawing near to Him, he said, Rabbi, Rabbi! And he kissed Him. 22:47b ….came infront of them and drew near to Yahshua in order to kiss Him.
26:50a But Yahshua said to him, Is it for this reason you have come my friend? … 22:48 And Yahshua said to him, Judas, do you betray the Son of Man with a kiss?

18:4 Then knowing all the things coming upon Him, going forth, Yahshua said to them, Whom do you seek?

18:5 They answered Him, Yahshua the Nazarene. Yahshua said to them, I AM! And Judas, the one betraying Him, also stood with them.

18:6 Then when He said to them, I AM, they went backwards and fell to the ground.

18:7 Then again He asked, Whom do you seek? And they said, Yahshua the Nazarene.

18:8 Yahshua answered, I told you that I AM; then if you seek Me, allow these to depart,

18:9 (that the Word might be fulfilled which He said, Of those whom You gave to Me, I lost not one of them).

26:50b …Then coming up, they laid hands on Yahshua and seized Him. 14:46 And they laid their hands on Him and seized Him.
26:51 And, behold, one of those with Yahshua, stretching out the hand, drew his sword and struck the slave of the high priest and took off his ear. 14:47 But a certain one of those standing by, drawing a sword, struck the slave of the high priest and took off his ear.

22:49 And those around Him seeing that about to occur, they said to Him, Master, shall we strike with the sword?

22:50 And a certain one of them struck the slave of the high priest and cut off his right ear.

18:10 Then having a sword, Simon Peter drew it and struck the slave of the high priest and cut off his right ear. And the slave’s name was Malek.

26:52 Then Yahshua said to him, Put your sword back into its place. For all who take the sword shall perish by a sword.

22:51 And answering, Yahshua said, Allow it until this. And touching his ear, He healed him.

18:11 Then Yahshua said to Peter, Put your sword into the sheath: the cup which the Father has given Me, shall I not at all drink it?

26:53 Or do you think that I am not able now to call on My Father, and He will

place beside Me more than twelve legions of cherubs?

26:54 How then should the Scriptures be fulfilled, that it must happen this way?

26:55a In that hour, Yahshua said to the crowds, Have you come out to take Me with swords and clubs, as against a bandit?

14:48 And answering, Yahshua said to them, Have you come out with swords and clubs to take Me, as against a

robber?

22:52 And Yahshua said to those coming upon Him, chief priests, and commanders of the sanctuary, and elders, Have you come out with swords and clubs as against a robber?

26:55b I sat with you daily teaching in the sanctuary, and you did not lay hands on Me. 14:49 I was with you daily teaching in the sanctuary, and you did not seize Me. But it is that the Scriptures may be fulfilled.

22:53 I was among you everyday in the sanctuary, and you did not lay hands upon Me, but this is your hour and the power of darkness.

26:56a But all this is happening that the Scriptures of the prophets may be fulfilled.
26:56b Then all the disciples ran away, forsaking Him.

14:50 And leaving Him, all fled.

 

14:51 And one, a certain young man, was following Him, having thrown a linen cloth about his naked body. And the young men seized him.

52 But forsaking the linen cloth, he fled from them naked.

The trial
Matthew Mark Luke John
26:57 And those who had seized Yahshua led Him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled. 14:53 And they led Yahshua away to Caiaphas, the high priest. And all the chief priests and the elders and the scribes came together to him.

22:54a And laying hold of Him, they led Him away and led Him into the house of the high priest.

18:12 Then the cohort, even the captain and the guards of the Jews together, seized Yahshua and bound Him.

18:13 And they led Him away first to Annas, for he was the father-in-law of Caiaphas, who was high priest of that

year.

18:14 And Caiaphas was the one who had given counsel to the Jews that it was advantageous for one man to perish for the people.

26:58 And Peter followed Him from a distance, even to the court of the high priest. And going inside, he sat with

the under-officers to see the end.

14:54 And Peter followed Him from a distance, to the inside of the courtyard of the high priest. And he was sitting with the under-officers, also warming himself toward the light. 22:54b And Peter followed

at a distance.

22:55 And lighting a fire in the middle of the courtyard, and they sitting down, Peter sat in their midst.

18:15 And Simon Peter and another disciple followed Yahshua, and that disciple was known to the high priest and entered together with Yahshua into the court of the high priest,

18:16 but Peter stood at the door outside. The other disciple who was known to the high priest went out and spoke to the doorkeeper, and brought Peter in.

22:63 And the men who were holding Yahshua mocked Him, beating Him.

22:64 And blindfolding Him, they were striking His face and questioning Him, saying, Prophesy, who is the one who struck You?

22:65 And blaspheming, many other things they said to Him.

18:19 Then the high priest questioned Yahshua about His disciples and about His teachings.

18:20 Yahshua answered him, I publicly spoke to the world; I always taught in the synagogue and in the sanctuary where the Jews always come together, and I spoke nothing in secret.

18:21 Why do you question Me? Question those hearing what I spoke to them: behold, these know what I said!

18:22 But on His having said these things, one of the guards standing by struck Yahshua upon His cheek, saying, Do You answer the high priest this way?

18:23 Yahshua answered him, If I spoke evilly, bear witness concerning the evil; but if well, why do you strike Me?

18:24 Then having bound Him, Annas sent Him forth to Caiaphas the high priest.

22:66a And when day came, the body of elders of the people, the chief priests and scribes, were gathered. And they led Him away into their Sanhedrin, …

26:59 And the chief priests and the elders and the whole Sanhedrin looked for false testimony against Yahshua, so that they might put Him to death,

60a but did not find any, even though there were many false witnesses coming forward, they did not find any.

14:55 And the chief priests and the whole Sanhedrin sought testimony against Yahshua, to put Him to death. And they found none.

14:56 For many falsely testified against Him, but the testimonies were not identical.

26:60b But at last, coming up two false witnesses

26:61 said, This One said, I am able to destroy the sanctuary of Elohim, and in three days to rebuild it.

14:57 And standing up, some falsely testified against Him, saying,

14:58 We heard Him saying, I will throw down this sanctuary made with hands, and in three days I will build another not made with hands.

14:59 And neither in this was their testimony identical.

26:62 And standing up, the high priest said to Him, Do you answer nothing? What do these witness against you? 14:60 And standing in the middle, the high priest questioned Yahshua, saying, Do you not answer? Nothing? What do these testify against you?
26:63 But Yahshua kept silent. And answering, the high priest said to Him, I put You on oath by the living Elohim that You tell us if You are the Messiah, the Son of Elohim. 14:61 But He was silent and answered nothing. Again the high priest questioned Him, and said to Him, Are you the Messiah, the Son of the Blessed?

22:66 b …saying,

22:67a If you are the Messiah, tell us.

22:67b And He said to them, If I tell you, you will in no way believe.

68 And also if I ask, in no way will you answer Me, or let Me go.

26:64 Yahshua said to him, You said it. I tell you more. From this time you shall see the Son of Man sitting off the right of Might, and coming on the clouds of the heaven.

(Psa. 110:1; Dan. 7:13)

14:62 And Yahshua said, I AM! And you will see the Son of Man sitting off the right hand of Might, and coming with the clouds of the heaven. (Psa.110:1; Dan. 7:13)

22:69 From now on the Son of Man will be sitting at the right of the might of Elohim. (Psa. 110:1)

22:70 And they all said, Then are you the Son of Elohim? And He said to them, You say it, because I AM!

26:65 Then the high priest tore his garments, saying, He blasphemed! Why do we have any more need of witnesses? Behold, now you have heard His blasphemy. 14:63 And tearing his garments, the high priest said, Why do we still have need of witnesses? 22:71 And they said, Why do we yet have need of witness? For we ourselves heard it from His mouth.
26:66 What does it seem to you? And answering, they said, He is deserving of death. 14:64 You heard the blasphemy. What does it seem to you? And all of them judged that He deserved death.

26:67 Then they spat upon his face and they were striking him on his head, and others were beating him.

26:68 saying, Prophesy to us, Messiah. Who is the one striking You?

14:65 And some began to spit at Him, and to cover His face, and to beat Him with the fist, and to say to Him, Prophesy! And the under-officers struck Him with slaps.
Peter denies Christ
Matthew Mark Luke John
26:69 And Peter sat outside in the courtyard. And one girl came near to him, saying, And you were with Yahshua the Galilean.

14:66 And Peter being in the court below, one of the high priest’s female slaves comes.

14:67 And seeing Peter warming himself, looking at him, she said, And you were with Yahshua the Nazarene.

22:56 And a certain female slave seeing him sitting near the light, and looking intently at him, she said, And this one was with Him.

18:17a Then the slave woman, the doorkeeper, said to Peter, Are you not also of the disciples of this man? …

26:70 But he denied before all, saying, I do not know what you say. 14:68 But he denied, saying, I do not know nor understand what you say. And he went out into the forecourt. And a cock crowed.

22:57 But he denied Him, saying, Woman, I do not know Him.

18:17b …He said to her, No!

26:71 And he, going out into the porch, another saw him and said to those there, And this one was with Yahshua the Nazarene. 14:69 And seeing him again, the female slave began to say to those standing by, This one is of them.

22:58a And after a while, another seeing him said, You also are of them..

18:18 Now the slaves and the underofficers were standing and warming themselves, having made a fire of coals, for it was cold; and Peter was with them, standing and warming himself.

18:25a And Simon Peter was standing and warming himself. Then they said to him, Are you not also of His disciples?

26:72 And again he denied with an oath, I do not know the man. 14:70a And again he denied.

22:58b But Peter said, Man, I am not

18:25b He denied and said I am not.

26:73 And after a little, coming near, those standing by said to Peter, Truly you also are of them, for even your speech makes you known. 14:70b And after a little, those standing by again said to Peter, Truly you are from them, for you are both a Galilean and your speech agrees.

22:59 And about an hour intervening, a certain other one boldly charged, saying, Truly this one also was with Him, for he also is a Galilean.

18:26 One of the slaves of the high priest, being a relative of the onewhose ear Peter cut off, said, Did I not see you in the garden with Him?
26:74 Then he began to curse and to swear, I do not know the man. And immediately a cock crowed.

14:70 And again he denied.

14:71 But he began to curse and to swear, I do not know this man of whom you speak.

14:72a And a second time a cock crowed

22:60 And Peter said, Man, I do not know what you say. And immediately, while he yet spoke, the cock crowed.

18:27 Then again Peter denied, and immediately a cock crowed.

26:75 And Peter recalled the word of Yahshua, saying to him, Before a cock crows, you will deny Me three times.

And going out, he wept bitterly.

14:72b . And Peter remembered the word Yahshua said to him, Before a cock crows twice, you will deny Me three times. And thinking on it, he wept.

22:61 And turning, Yahshua looked at Peter. And Peter remembered the Word of our Master, how He told him,

Before a cock would crow, you will deny Me three times.

22:62 And going outside, Peter wept bitterly.

Judas repents
Matthew Mark Luke John

27:3 Then Judas, the traitor, seeing that He was condemned, repenting, returned the thirty pieces of silver to the chief priests and the elders,

27:4 saying, I sinned, betraying innocent blood. But they said, What is it to us? You see to it.

27:5 And tossing the silver pieces into the sanctuary, he left. And going away he hanged himself.

27:6 And taking the pieces of silver, the chief priests said, It is not lawful to put them into the treasury, since it is the price of blood.

27:7 And taking counsel, they bought of them the field of a potter, for burial for strangers.

27:8 So that field was called Field of Blood until today.

27:9 Then was fulfilled that spoken through the prophet, saying, And I took the thirty pieces of silver, the price of Him who had been priced, on whom they of the sons of Israel set a price,

27:10 and gave them for the field of a potter, as MASTER directed me. (Zech. 11: 12, 13)

Led to Pilate
Matthew Mark Luke John

27:1 And early morning occurring, all the chief priests and the elders of the people took counsel together against Yahshua, so as to put Him to death.

27:2 And binding Him, they led Him away and delivered Him to Pontius Pilate the governor.

15:1 And immediately in the morning, the chief priests with the elders and scribes and all the Sanhedrin having made a council, and having bound Yahshua, they led Him away and delivered Him to Pilate.

23:1 And rising up, all the multitude of them led Him before Pilate.

18:28 Then they led Yahshua from Caiaphas into the praetorium, and it was morning. And they did not enter into the praetorium that they might not be defiled, but that they might eat the Passover.

18:29 Then Pilate went out to them and said, What accusation do you bring against this man?

18:30 They answered and said to him, If this One were not an evildoer, then we would not have delivered Him to you.

18:31 Then Pilate said to them, You take Him and judge Him according to your own Law. Then the Jews said to him, It is not lawful for us to put anyone to death,

18:32 (that the Word of Yahshua which He said might be fulfilled, signifying by what kind of death He was about to die).

27:11 And Yahshua stood before the governor. And the governor questioned Him, saying, Are You the King of the Jews? And Yahshua said to him, You have said it. 15:2 And Pilate questioned Him, Are you the king of the Jews? And answering, He said to him, You have said it.

23:3 And Pilate questioned Him, saying, Are you the king of the Jews? And answering, him, He said, You say it.

18:33 Then Pilate again went into the praetorium and called Yahshua, and said to Him, Are You the King of the Jews?

18:34 Yahshua answered him, Do you say this from your heart, or did others tell you about Me?

18:35 Pilate answered, am I a Jew? Your nation, even the chief priests, delivered You up to me! What did You do?

18:36 Yahshua answered, My kingdom is not of this world. If My kingdom were of this world, My servants would have fought that I might not be delivered up to the Jews. But now My kingdom is not from here.

18:37 Then Pilate said to Him, Are You really a king? Yahshua answered, You say that I am a king. For this purpose I have been born, and for this I have come into the world, that I might witness to the Truth. Everyone being

of the Truth hears My voice.

18:38a Pilate said to Him, What is truth?

27:12 And when He was accused by the chief priests and the elders, He answered nothing. 15:3 And the chief priests urgently accused Him of many things. But He answered nothing.

23:2 And they began to accuse Him, saying, We found this One perverting the nation, and forbidding to give the

head tax to Caesar, saying Himself to be a king, Messiah.

27:13 Then Pilate said to Him, Do You not hear how many things they testify against You?

15:4 But Pilate again questioned Him, saying, Do You answer nothing?

Behold, how many things they testify against You.

27:14 And He did not answer him, not even to one word, so that the governor greatly marveled. 15:5 But Yahshua answered no more, nothing, so as for Pilate to marvel.

23:4 And Pilate said to the chief priests and the crowds, I find nothing blamable in this man.

23:5 But they insisted, saying, He stirs up the people, teaching throughout all Judea, beginning from Galilee to here.

23:6 And hearing Galilee, Pilate asked if the man is a Galilean.

23:7 And knowing that He is from Herod’s jurisdiction, he sent Him up to Herod, he also being in Jerusalem in these days.

18:38b And saying this, he again went out to the Jews and said to them, I do not

find even one crime in Him!

Sent to Herod
Matthew Mark Luke John

23:8 And seeing Yahshua, Herod greatly rejoiced, for he was wishing to see Him for a long time, because of

hearing many things about Him. And he hoped to see some miraculous sign being brought about by Him.

23:9 And he questioned Him in many words. But He answered him not a thing.

23:10 And the chief priests and the scribes stood fiercely accusing Him.

27:28 And stripping Him, they put a scarlet cloak around Him.

27:29 And they wove a crown of thorns and put it on His head, and a reed in His right hand. And they bowed down upon their knees before Him and they were mocking at Him and saying, “Peace, King of the Jews.”

15:17 And they put purple on Him, and they plaited and placed a crown of thorns on Him.

15:18 And they began to salute Him, Hail, king of the Jews!

23:11a And Herod insulted him, and when he had mocked Him, his soldiers clothed Him with garments of purple.

19:2 And the soldiers wove a crown of thorns and they placed it on His head and they covered Him with garments of purple.

19:3 And they were saying, Peace to you, King of the Jews. And they were striking Him on His cheeks.

Back to Pilate
Matthew Mark Luke John

23:11b and [Herod] sent Him to Pilate.

23:12 And on that same day, both Pilate and Herod became friends with each other, for before they were at enmity between themselves.

23:13 And having called together the chief priests and the rulers and the people,

23:14 Pilate said to them, You brought this Man to me as perverting the people. And, behold, examining Him before you, I found nothing blamable in this Man regarding that which you charge against Him.

23:15 But neither did Herod, for I sent you up to him; and, behold, nothing worthy of death is done by Him.

23:16 Therefore chastising Him, I will release Him

19:1 Then Pilate took Yahshua and scourged Him.

Yahshua or Barnabas
Matthew Mark Luke John
27:15 And at a feast, the governor customarily released one prisoner to the crowd, whom they wished. 15:6 And at a feast, he released to them one prisoner, whomever they asked.

23:17 And he (Pilate) had to release to them one at the Feast.

18:39 But there is a common custom to you that I should release one prisoner to you at the Passover. Then you

decide: should I release the King of the Jews to you?

27:16 And they had then a notable prisoner, Bar-Abba.

 

15:7 And there was one called Barabbas, having been bound with the insurgents, who in the insurrection had committed murder.

15:8 And crying aloud, the crowd began to beg him to do as he always did to them.

15:9 But Pilate answered them, saying, Do you desire I should release to you the king of the Jews?

15:10 For he knew that the chief priests had delivered Him up through envy.

23:18 And they all together shouted, saying, Take this one, and release Barabbas to us

23:19 (he who was thrown into prison due to some revolt and murder occurring in the city.)

18:40 Then all cried out again, saying, Not this One, but Barabbas1! But Barabbas was a robber.

27:17 Then they, having been assembled, Pilate said to them, Whom do you wish I may release to you, Barabbas, or Yahshua being called Messiah?

18 For he knew they delivered Him up through envy.

19:4 Then Pilate went outside again and said to them, Behold, I bring Him out to you that you may know that I do not find even one crime in Him!

19:5 Then Yahshua came outside, wearing the crown of thorns and the purple clothing. And he said to them, Behold, the Man!

27:19 But as he was sitting on the judgment seat, his wife sent to him, saying, Let nothing be to you and that just one. For I have suffered many things today by a dream because of Him.
27:20 But the chief priests and the elders persuaded the crowds, that they should ask for Barabbas, and to destroy Yahshua. 15:11 But the chief priests stirred up the crowd, that rather he should release Barabbas to them.

27:21 And answering, the governor said to them, From the two, which do you wish that I release to you? And they

said, Barabbas.

27:22a Pilate said to them, What then should I do to Yahshua being called Messiah?

15:12 But answering again, Pilate said to them, What then do you desire I do to him whom you call king of the Jews?

23:20 Then Pilate again called out, desiring to release Yahshua.

27:22b They all say to him, Crucify Him! 15:13 And again they cried out, Crucify Him!

23:21 But they shouted, saying, Crucify! Crucify Him!

19:6a Then when the chief priests and the guards saw Him, they cried out, saying, Crucify! Crucify!

27:23a But the governor said, For what badness did He do? 15:14a But Pilate said to them, For what evil did He do?

23:22 And a third time he said to them, For what evil did this One do? I found no cause of death in Him. Therefore, chastising Him, I will release Him.

19:6b Pilate said to them, You take Him and crucify Him, for I do not find one crime in Him!

27:23b But they the more cried out, saying, Crucify! 15:14b But they much more cried out, Crucify Him!

23:23 But with loud voices they insisted, asking for Him to be crucified. And their voices, and that of

the chief priests, prevailed.

19:7 Then the Jews answered him, We have a law, and according to our Law He ought to die because He made Himself Son of Elohim!

8 Then when Pilate heard this word, he was more afraid.

19:9 And he entered into the praetorium again and said to Yahshua, From where are You? But Yahshua did not give him an answer.

19:10 So Pilate said to Him, Do You not speak to me? Do You not know that I have authority to crucify You, and I have authority to release You?

19:11 Yahshua answered, You would have no authority over me whatsoever, if it had not been given to you from above. Because of this, he who delivered me to you, his sin is greater than yours.

19:12 And because of this, Pilate was wanting to release Him, but the Jews were crying out, If you release this man you are not a friend of Caesar.

For every one who makes himself a king is an adversary of Caesar.

19:13 Now when Pilate heard this word, he brought Yahshua outside and sat upon the judgment seat in a place that is called the Pavement of Stones but in Hebrew, is called Gabbatha.

27:24 And seeing that nothing is gained, but rather an uproar occurs, taking water, Pilate washed his hands before the crowd, saying, I am innocent of the blood of this righteous one; you do as you please.

27:25 And answering, all the people said, let His blood be on us and on our children.

15:15a And having decided to do the easiest to the crowd,

23:24 And Pilate commanded their request to be granted.

19:14 And it was the Preparation Day of the Passover, the hour being as the sixth (am). And he said to the Jews, Behold, your King!

19:15 But they were crying out, Take Him away! Take Him away! Crucify

Him! Crucify Him! Pilate said to them, Should I crucify your king? The chief priests said to him, We have no king but Caesar!

19:16a Therefore, then, he delivered Him up to them, that He might be crucified.

Yahshua is taken away
Matthew Mark Luke John
27:26 Then he released Barabbas to them. But having scourged Yahshua with whips, he delivered Him up that He might be crucified. 15:15b Pilate released Bar-Abba to them. And having flogged Him, he delivered up Yahshua, that He might be crucified.

23:25 And he released to them the one thrown into prison due to revolt and murder, whom they asked. But he delivered Yahshua to their will.

27:27 Then taking Yahshua into the praetorium, the soldiers of the governor gathered all the cohort

against Him.

15:16 And the soldiers led Him away inside the court, which is the praetorium. And they called together all the cohort.

23:26a And as they led Him away,

19:16b And they took Yahshua and led Him away.

27:30 And spitting at Him, they took the reed and struck at His head.

27:31 And when they had mocked Him, they stripped off His cloak, and they put His garments on Him and led Him away to crucify Him.

15:19 And they struck His head with a reed, and spat at Him. And placing the knees, they bowed to Him.

15:20 And when they had mocked Him, they took the purple off Him, and put His own garments on Him. And they led Him out, that they might crucify Him.

On the way to Golgotha
Matthew Mark Luke John
27:32 And going out, they found a man, a Cyrenean, named Simon. They compelled this one, that he carry His cross beam. 15:21 And they compelled one passing by, Simon, a Cyrenian, coming from a field, the father of Alexander and Rufus, that he might carry His cross beam. 23:26b having laid hold on a certain Simon, a Cyrenian, coming from a field, they

put the cross beam on him, to bear it behind Yahshua.

19:17 a Carrying His cross beam to a place …

27:33 And coming to a place called Golgotha, which is called, the Skull (head),

 

15:22 And they brought Him to Golgotha Place, which is, being translated, Place of a Skull (head).

 

19:17 b …that was called The Skull, but in Hebrew is called Golgotha

23:27 And a great multitude of people were following Him, and of women who also were bewailing and lamenting Him.

23:28 And turning to them, Yahshua said, Daughters of Jerusalem, do not weep over Me, but weep over yourselves and over your children.

23:29 For behold, days will come in which they will say, Blessed are the barren, and the wombs that did not bear, and breasts that did not nurse.

23:30 “Then they will begin to say to the mountains, Fall on us! And to the hills, Cover us!” (Hos. 10:8)

23:31 For if they do these things in a live green tree, what may take place in the dry?

27:34 they gave Him vinegar mingled with gall to drink. And having tasted, He would not drink. 15:23 And they gave Him wine spiced with myrrh to drink. But He did not take it.
The crucifixion
Matthew Mark Luke John

27:35 And having crucified Him, they divided His garments, casting a lot, that might be fulfilled that spoken by the prophet, “They divided My garments to themselves, and they cast a lot over My clothing.” (Psa. 22:18)

27:36 And sitting down, they guarded Him there

15:24 And having crucified Him, they divided His garments, casting a lot on them, who and what each should take.

(Psa. 22:18)

23:34 And Yahshua said, Father, forgive them, for they do not know what they are doing. And dividing His garments, they cast a lot. (Psa. 22:18)

19:23 And when the soldiers crucified Yahshua, they took His garments and made four pieces for each of the soldiers, but His robe was without stitch, woven completely from the top.

19:24 And they said one to another, Let us not tear it but let us cast lots for it to determine whose it will be. And the scripture was fulfilled that said, “They divided My garments among themselves, and for My clothing they cast a lot.” The soldiers did these things. (Psa. 22:18)

15:25 And it was the third hour and they crucified Him.

The mocking
Matthew Mark Luke John
27:37 And they placed over His head the reason for His death in writing: THIS IS YAHSHUA, THE KING OF THE YAHUDIM. 15:26 And the inscription of His charge was written over Him, THE KING OF THE YAHUDIM. 23:38 And also an inscription was written over Him, in Greek, Latin and Hebrew letters: THIS IS THE KING OF THE JEWS.

19:19 And Pilate also wrote a title and put it on the cross beam. And having been written, it was:1 Y AHSHUA H’NAZARENE, V MELEK (and King of) H YEHUDEIM (the Jews)

19:20 Therefore many of the Jews read this title, because the place where Yahshua was crucified was near the city. And it had been written in Hebrew, in Greek and in Latin.

19:21 Then the chief priests of the Jews said to Pilate, Do not write, The King of the Jews, but that One said, I am King of the Jews.

19:22 Pilate answered, What I have written, I have written.

27:39 But those passing by, blasphemed Him, shaking their heads,

27:40 and saying, You the one razing the sanctuary and building it in three days, if You are the Son of Elohim, come down from the torture stake.

27:41 And in the same way, the chief priests with the scribes and elders, mocking, said,

27:42 He saved others; He is not able to save Himself. If He is the King of Israel, let Him come down now from the torture stake and we will believe Him.

27:43 He trusted on Elohim. Let Him rescue Him now, if He desires Him. For He said, I am Son of Elohim.

27:44 And also the bandits crucified with Him defamed Him, saying the same.

15:29 And also those who were passing by were blaspheming against Him and nodding their heads and saying, “He will tear down the temple and build it in three days. Indeed!

15:30 Save Yourself and come down from the torture stake.

15:31 And also the chief priests and the scribes mocking to one another said likewise, He saved others; He is not able to save Himself.

15:32 The Messiah, the king of Israel? Let Him now come down from the torture stake that we may see and believe. And the ones crucified with Him defamed Him.

23:35 And the people stood watching. And the rulers with them also scoffed, saying He saved others; let Him save Himself, if this One is the Messiah, the chosen of Elohim.

23:36 And coming near, the soldiers also mocked Him and were offering vinegar to Him,

23:37 and saying, If You are the king of the Jews, save Yourself.

The two robbers
Matthew Mark Luke John
27:38 Then two bandits were crucified with Him, one off the right, and one off the left of Him.

15:27 And they crucified two robbers with Him, one off the right, and one off the left of Him.

28 And the Scripture was fulfilled which says, “He was numbered with the lawless.” (Isa. 53:12)

23:32 And coming with him were two others, doers of evil to be killed.

23:33 And when they came to a certain place, which is called “Skull”, they crucified Him there and those doers of evil, one at His right and one at His left.

19:18 where they crucified Him, and two others with Him, on this side and on that side, and Yahshua in the middle.

23:39 And one of the hanged criminals blasphemed Him, saying, If You are the Messiah, save Yourself and us.

23:40 And his companion rebuked him and said to him, You are not even afraid of Elohim, because even you are in that judgment.

23:41 And we are deserving justly, for as we have done we have been repaid. But that which is hateful has not been done by this man

23:42 And he said to Yahshua, Master, remember me when You come in Your Kingdom.

23:43 And Yahshua said to him, Truly, to you I say now with me you will be in Paradise.

Friends & family
Matthew Mark Luke John

27:55 And many women were there, watching from afar off, those who followed Yahshua from Galilee, ministering to Him;

27:56 among whom was Mariam Magdalene, and Mariam the mother of Jacob and Hosea, and the mother of the sons of Zebedee.

15:40 And also women were watching from a distance, among whom also was Mariam Magdalene; also Mariam the mother of Jacob the less, and of Hosea, and Salome

15:41 who also followed Him and ministered to Him when He was in Galilee; and many other women who came up to Jerusalem with Him.

23:49 And all those known to Him stood at a distance, and the women, those who accompanied Him from

Galilee, were seeing these things.

19:25 And His mother, and His mother’s sister Mariam, the wife of Clopas, and Mariam Magdalene stood

by the torture stake of Yahshua.

19:26 Then seeing His mother, and the disciple whom He loved standing by, Yahshua said to His mother, Woman, behold your son!

19:27 Then He said to the disciple, Behold, your mother! And from that hour, the disciple took her into his own home.

The death of Christ
Matthew Mark Luke John
27:45 And from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour. 15:33 And it being the sixth hour, darkness came over all the land until the ninth hour.

23:44 And it was about the sixth hour, and darkness came over all the land until the ninth hour.

27:46 And about the ninth hour, Yahshua cried out with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama shabakthani; that is, My El, My El, why have You forsaken/released me? (Psa. 22:1) 15:34 And at the ninth hour Yahshua cried with a loud voice, saying, Eloi, Eloi, lama sabachthani? (Which being translated is, “My El, My El, why have You forsaken/ released me?” (Psa. 22:1)
27:47 And hearing, some of those standing there said, This one calls Elijah.

15:35 And hearing, some of those standing by said, Behold, He calls Elijah.

 

27:48 And at once, one of them running and taking a sponge, and filling it with “vinegar,” put it on a reed and “gave drink to Him.” (Psa. 69:21) 15:36a And one running up, and filling a sponge with “vinegar,” and putting it on a reed, “gave Him to drink.”

19:28 After this, knowing that all things have now been finished that the scripture be completed, Yahshua said, I thirst.

19:29 Then a vessel full of vinegar was set, and having filled a sponge with vinegar, and putting hyssop around,

they brought it to His mouth. (Psa. 69:2)

27:49 But the rest said, Let be; let us see if Elijah is coming to save Him. 15:36b But they said, Leave alone, let us see if Elijah comes to take Him down. (Psa.69:21)

19:30a Then when Yahshua took the vinegar, He said, Behold, it is finished. …

27:50 And crying again with a loud voice, Yahshua released His spirit. 15:37 And letting out a great cry, Yahshua died.

23:46 And crying with a loud voice, Yahshua said, Father, “into Your hands I place My spirit.” And saying this, He breathed out the spirit. (Psa. 31:5)

19:30b …And bowing His head, He delivered up

the spirit.

27:51 And, behold! The veil of the sanctuary was torn into two from above as far as below. And the earthquake, and the rocks were sheared!

 

15:38 And the veil of the Holy Place was torn into two, from top to bottom

23:45 And the sun failed & died out, and the veil of the sanctuary was torn in the middle.

27:52 And the tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised.

27:53 And coming forth out of the tombs after His resurrection, they entered into the holy city and were

seen by many.

27:54 But the centurion and those with him guarding Yahshua, seeing the earthquake and the things taking place, they feared exceedingly, saying, Truly this One was Son of Elohim. 15:39 And standing off across from Him, seeing that He had cried out so, and He died, the centurion said, Truly, this Man was Son of Elohim.

23:47 And seeing the thing happening, the centurion glorified Elohim, saying, Truly, this Man was righteous.

23:48 And all the crowd arriving together at this sight, watching the thing happening, beating their breasts, they returned.

27:57a And late afternoon

15:42 And it becoming late afternoon already, since it was Preparation, that is, the day before a Sabbath,

 

19:31a Then, since it was Preparation, that the bodies not remain on the tree on the Sabbath, for that Sabbath was a holy day,

19:31b the Jews asked Pilate that their legs might be broken and they be taken away.

19:32 Then the soldiers came and broke the legs of the first, and of the other crucified with Him.

19:33 But on coming to Yahshua, when they saw He was dead already, they did not break His legs.

19:34 But one of the soldiers pierced His side with a spear, and at once blood and water came out.

19:35 And the one seeing has borne witness and his witness is true; and that one knows that he speaks truly, that you may believe.

19:36 For these things happened that the Scripture might be fulfilled, “Not a bone of Him shall be broken.” (Ex.

12:46; Psa. 34:20)

19:37 And again, a different Scripture says, “They shall look at Him whom they have pierced.” (Zech. 12:10)

The burial
Matthew Mark Luke John

27:57b having come, a rich man from Arimathea (Joseph by name) who also himself was a disciple of Yahshua,

27:58 coming up to Pilate, this one asked for the body of Yahshua. Then Pilate commanded the body to be

given.

15:43 Joseph of Arimathea came, an honorable councilor, who himself was also waiting for the kingdom of Elohim. And taking courage, he went in to Pilate and begged the body of Yahshua.

15:44 And Pilate marveled if He had already died. And calling the centurion near, he asked him if He died already.

15:45 And knowing from the centurion, he granted the body to Joseph.

23:50 And, behold, a man named Joseph, being a councilor, a good and righteous man.

23:51 This one was not assenting to their counsel and deed (he was from Arimathea, a city of the Jews), and who himself was eagerly expecting the kingdom of Elohim,

23:52 coming near to Pilate, this one asked for the body of Yahshua.

19:39 And Nicodemus also came, the first one arriving before Yahshua by night, bearing a mixture of myrrh and aloes, about one hundred Roman pounds.

27:59 And taking the body, Joseph wrapped it in a shroud of fine linen,

 

15:46 aAnd having bought a linen cloth, and having taken Him down, he wrapped Him in the linen,

23:53a And he took it down and wrapped it in a shroud of linen.

19:40 Then they took the body of Yahshua and bound it in linens, with the spices, as is usual with the Jews in burying.

27:60 and he laid it in his new tomb which was hewn in rock. And they rolled a large boulder and they placed it upon the entrance of the tomb. And they departed. 15:46b and laid Him in a tomb which was cut out of rock. And he rolled a stone against the mouth of the tomb.

23:53b and laid it in a hewn tomb that which no man had yet been placed.

23:54 And the day was of Preparation and the Sabbath was approaching [dawning]

19:41 And there was a garden in the place where He was crucified, and a new tomb in the garden, in which no one yet ever had been placed.

19:42 There, then, because of the Jews Preparation day, because the tomb was near, they put Yahshua.

27:61 And there was Mariam Magdalene and the other Mariam, sitting across from the grave. 15:47 And Mariam Magdalene, and Mariam of Hosea, saw where He was laid.

23:55 And having followed, also the women who were accompanying Him out of Galilee, watched the tomb, and how His body was placed.

23:56 And returning, they prepared spices and perfume. And indeed they rested on the Sabbath, according to the commandment.

Guarding the tomb
Matthew Mark Luke John

27:62 And on the next day, which was after the Preparation, the chief priests and the Pharisees were gathered with Pilate,

27:63 saying, Sir, we have recalled that that deceiver while living said, After three days I will rise.

27:64 Therefore, command that the grave be secured until the third day, that His disciples may not come by night and steal Him away, and may say to the people, He is raised from the dead. And the last deception will be worse than the first.

27:65 And Pilate said to them, You have the guards. Go and take precautions as you know.

27:66 And they departed and took precautions by the grave and set a seal upon that stone together with the guards.

The resurrection
Matthew Mark Luke John
28:1 But, late in the Sabbath, it dawning into the one Sabbath, Mariam of Magdalene and the other Mariam came to look upon the grave.

16:1 And the Sabbath continuing through, Mariam Magdalene and Mariam the mother of Jacob and Salome, bought spices, so that coming they might anoint Him.

16:2 And very early, on the one of the Sabbath, they came to the cemetery as the sun was rising.

24:1 And the one Sabbath at early dawn, they came on the tomb, carrying spices which they prepared; and some were with them.

20:1 But on the one Sabbath, Mariam Magdalene came early to the tomb, darkness yet being on it.

16:3 And they said to themselves, Who will roll away the stone from the door of the tomb for us?

28:2 And, behold! A great earthquake occurred! For descending from Heaven and coming near, a cherub of the MASTER rolled away the stone from the door and was sitting on it.

28:3 And his face was as lightning and his clothing white as snow.

28:4 And those keeping guard were shaken from the fear of him, and they became as dead.

.
16:4 And looking up, they saw that the stone had been rolled back; for it was very large.

24:2 And they found the stone having been rolled away from the tomb.

24:3 And going in, they did not find the body of the Master Yahshua.

24:4a And it happened, as they were astonished about this,

20:1b And she saw the stone had been removed from the tomb
16:5 And having entered into the tomb, they saw a young man sitting on the right, having been clothed in a white robe. And they were much amazed.

24:4b even behold, two men in shining clothing stood above them.

20:11 But Mariam stood outside at the tomb, weeping. Then as she wept, she stooped down into the tomb.

20:12 And she saw two cherubs clothed in white who were sitting, one at His pillow and one at the foot of the bed, where the body of Yahshua had laid.

28:5 But answering, the cherub said to the women, You must not fear, for I know that you seek Yahshua who has been crucified. 16:6a But he said to them, Do not be amazed. You seek Yahshua the Nazarene who has been crucified.

24:5 And they becoming terrified, and bowing their faces to the earth, they said to them, Why do you seek the living with the dead?

20:13 And they said to her, Woman, why do you weep? She said to them, because they took away my Master, and I do not know where they put Him.

28:6 He is not here, for He was raised, as He said. Come see the place where He was lying. 16:6b He was raised. He is not here. See the place where they put Him?

24:6 He is not here, but was raised. Remember how He spoke to you, yet being in Galilee,

24:7 saying, The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and to be crucified, and on the third day He will rise again.

24:8 And they remembered His Words.

28:7 And going quickly say to His disciples that He was raised from the dead. And behold! He goes before you into Galilee. You will see Him there. Behold! I told you.

16:7 But go, say to the disciples and to Peter, He goes before you into Galilee.You will see Him there, even as He

told you.

28:8 And going away from the tomb quickly, with fear and great joy, they ran to report to His disciples.

 

16:8 And going out quickly, they fled from the tomb. And trembling and amazement took hold of them. And they told no one, not a thing, for they were afraid.

16:9a And having risen and now early on the one Sabbath.

16:9b He first appeared to Mariam Magdalene, from

whom He had cast out seven demons.

16:10 Going, she reported to those having been with Him, who were mourning and weeping.

 

24:9 And returning from the tomb, they reported all these things to the Eleven, and to all the rest.

24:10 And they were Mariam Magdalene, Joanna, and Mariam mother of Jacob, and the rest with them, who told these things to the apostles.

28:9 But as they were going to report to His disciples, behold, Yahshua also met them, saying, Peace unto you! And coming near, they grabbed His feet and worshiped Him.

28:10 Then Yahshua said to them, Do not fear. Go tell your brothers that they may go into Galilee, and there they will see Me.

20:14 And having said these things, she returned backward, then she saw Yahshua standing, and did not know that it was Yahshua.

20:15 Yahshua said to her, Woman, why do you weep? Whom do you seek? Thinking that it was the gardener, she said to Him, Sir, if You carried Him away, tell me where You put Him, and I will take Him away.

20:16Yahshua said to her, Mariam! Turning around, she said to Him, Rabboni! (that is to say, My Great One).

20:17 Yahshua said to her, Do not touch Me, for I have not yet ascended to My Father. But go to My brothers and say to them, I am ascending to My Father and your Father, and My Elohim, and your Elohim.

20:18 Mariam Magdalene came bringing word to the disciples that she had seen the Master, and that He told her these things.

20:2 Then she ran and came to Simon Peter, and to the other disciple whom Yahshua loved, and said to them, They took away the Master out of the tomb, and we do not know where they laid Him.

16:11 And those having heard that He lives, and was seen by her, they did not believe.

24:11 And their words seemed like foolishness to them, and they did not believe them.

24:12 But rising up, Peter ran to the tomb, and stooping down he saw the linen lying alone. And he went away wondering to himself at what had happened.

20:3 Then Peter and the other disciple went out and came to the tomb.

20:4 And the two ran together, and the other disciple ran in front more quickly than Peter and came first to the tomb.

20:5 And stooping down, he saw the linens lying; however, he did not go in.

20:6 Then Simon Peter came following him, and went into the tomb and saw the linens lying.

20:7 And the grave cloth which was on His head was not lying with the linens, but was wrapped up in one place by itself.

20:8 Therefore, then the other disciple also entered, he having come first to the tomb, even he saw and believed.

20:9 For they did not yet know the Scripture, that it was necessary for Him to rise from the dead.

20:10 Then the disciples went away again to themselves.

The guards lie
Matthew Mark Luke John

28:11 And they, having gone, behold, some of the guard coming into the city reported to the chief priests all things

that occurred.

28:12 And being assembled with the elders, and taking counsel, they gave enough silver to the soldiers,

28:13 saying, Say that his disciples came and stole him by night, while we slept.

28:14 And if this is heard by the governor, we will persuade him and he will not make trouble for you.

28:15 And taking the silver, they did as they were instructed. And this report was spread by the Jews until today.

Two of them walking
Matthew Mark Luke John

16:12 And after these things, He was revealed in a different form to two of them walking and going into the country.

16:13 And going, those reported to the rest; not even did they believe those.

24:13 And, behold, two of them were going on the same day to a village being sixty stadia distant from Jerusalem, which was named Emmaus.

24:14 And they talked to each other about all these things taking place.

24:15 And it happened, as they talked and reasoned, coming near, Yahshua Himself traveled with them.

24:16 But their eyes were held so as not to recognize Him.

24:17 And He said to them, What are these words that you speak one with the other while you are walking and you are sad?

24:18 And answering, one of them whose name was Cleopas, said to Him,

Are You the only One who resides in Jerusalem and do not know the things happening in it in these days?

24:19 And He said to them, What things? And they said to Him, The things concerning Yahshua the Nazarene, who was a man, a prophet mighty in deed and word before Elohim and all the people;

24:20 and how the chief priests and our rulers delivered Him to the judgment of death, and crucified Him.

24:21 But we were hoping that He is the One going to redeem Israel. But then with all these things, this third day comes today since these things happened.

24:22 And also some of our women astounded us, having been early at the tomb,

24:23 and not finding His body, they came saying to have seen a vision of cherubs also, who say Him to be alive.

24:24 And some of those with us went to the tomb, and found it so, even as the women also said; but they did not see Him.

24:25 And He said to them, O foolish ones, and slow of heart to believe on all things which the prophets spoke!

24:26 Was it not necessary for the Messiah to suffer these things, and to enter into His glory?

24:27 And beginning from Moses, and from all the prophets, He explained to them the things about Himself in all the Scriptures.

24:28 And they drew near to the village where they were going, and He seemed to be going further.

24:29 And they constrained Him, saying, Stay with us, for it is toward evening, and the day has declined. And He went in to stay with them.

24:30 And it happened as He reclined with them, having taken bread, He blessed, and having broken He gave to them.

24:31 And their eyes were opened, and they knew Him. And He became invisible from them.

24:32 And they said to one another, Was not our heart burning in us as He spoke to us in the highway, and as He opened up to us the Scriptures?

24:33 And rising up in the same hour, they went back to Jerusalem, and they found the Eleven, and those with them, having been gathered,

24:34 saying, The Master really was raised and appeared to Simon.

24:35 And they related the things in the highway, and how He was known to them in the breaking of the bread.

Yahshua appears to the disciples
Matthew Mark Luke John
16:14a And finally He appeared to the eleven while they were reclining,

24:36 And as they were telling these things, Yahshua Himself stood in their midst, and said to them, Peace to you!

24:37 But being terrified, and being filled with fear, they thought they saw a ghost.

20:19 Then it being evening (late) the same day as the one Sabbath, and the doors having been locked where the disciples were assembled because of fear of the Jews, Yahshua came and stood in the midst and said to them, Peace to you.

16:14b and He reviled the lack of their faith and the hardness of their hearts, since those who had seen Him, that He had risen, they did not believe.

24:38 And He said to them, Why are you troubled? And why do doubts come up in your hearts.

24:39 See My hands and My feet, that I AM he. Feel Me and see, because a ghost does not have flesh and bones, as you see Me having.

24:40 And saying this, He showed them His hands and feet.

24:41a But yet they not believing from the joy, and marveling,

24:41b He said to them, Have you any food here?

23:42 And they handed a broiled part of a fish to Him, and from a honeycomb.

24:43 And taking these before them, He ate.

24:44 And He said to them, These are the Words which I spoke to you yet being with you, that all the things must be fulfilled having been written in the Torah of Moses, and the Prophets, and the Psalms, concerning Me.

24:45 Then He opened up their mind to understand the Scriptures,

24:46 and said to them, So it is written, and so the Messiah must suffer, and to rise from the dead on the third day.

24:47 And repentance and remission of sins must be preached on His name to all the nations, beginning from Jerusalem.

24:48 And you are witnesses of these things.

24:49 And, behold, I send forth the promise of My Father on you. But you sit in the city of Jerusalem until you are clothed with power from on high.

20:20 And saying this, He showed them His hands and side. Then seeing the Master, the disciples rejoiced.

20:21 Then Yahshua said to them again, Peace to you. As the Father has sent Me, I also send you.

20:22 And saying this, He breathed on them and said to them, Receive the Holy Spirit.

20:23 If you forgive a man’s sins, they will be forgiven. And if you retain the sins of a man, they will be retained.

20:24 But Thomas, one of the Twelve, the one called Twin, was not with them when Yahshua came.

20:25 Then the other disciples said to him, We have seen the Master. But he said to them, Unless I see the mark of the nails in His hands, and thrust my finger into the mark of the nails, and thrust my hand into His side, I will not believe!

Thomas
Matthew Mark Luke John

20:26 And after eight days, His disciples were inside again, and Thomas was with them. The door having been locked, Yahshua came and stood in the midst, and said, Peace to you.

20:27 Then He said to Thomas, Bring your finger here and see My hands, and bring your hand and thrust into My side, and be not unbelieving, but believing.

20:28 And Thomas answered and said to Him, my Master and my Elohim!

20:29 Yahshua said to him, Because you have seen Me, Thomas, you have believed. Blessed are the ones not seeing me, and believing.

20:30 Then truly Yahshua did many other miracles in the presence of His disciples, which are not written in this book.

20:31 But these have been written that you may believe that Yahshua is the Messiah, the Son of Elohim, and that believing you may have eternal life in His name, that believing you may have eternal life in His name.

 3rd appearance
Matthew Mark Luke John

21:1 After these things, Yahshua revealed Himself again to the disciples at the Sea of Tiberias. And He revealed Himself this way:

21:2 Simon Peter, and Thomas, being called Twin, and Nathaniel from Cana of Galilee, and the sons of Zebedee, and two others of His disciples were together.

21:3 Simon Peter said to them, I am going out to catch fish. They said to him, we also are coming with you. They went and entered into the boat at once. And in that night, they caught nothing.

21:4 And it now becoming early morning, Yahshua stood on the shore. However, the disciples did not know that it was Yahshua.

21:5 Then Yahshua said to them, Children, do you not have anything to eat? They answered Him, No.

21:6 And He said to them, Cast the net into the right side of the boat and you will find.

21:7 Then they cast, and they no longer had the strength to drag the net from the multitude of the fish. Then the disciple whom Yahshua loved said to Peter, It is the Master. Then hearing that it is the Master, Simon Peter

girded on his coat (for he was in his underwears) and threw himself into the sea.

21:8 And the other disciples came in the little boat, for they were not far from the land, only about two hundred cubits, dragging the net of the fish.

21:9 Then when they went up on the land, they saw a coal fire lying, and a fish lying on it, and bread.

21:10 Yahshua said to them, Bring from the fish which you caught now.

21:11 Simon Peter went up and dragged the net onto the land, full of big fish, a hundred and fifty three. And though being so many, the net was not torn.

21:12 Yahshua said to them, Come, dine. And no one of the disciples dared to ask Him, Who are You? Knowing that it is the Master.

21:13 Then Yahshua came and took the bread, and gave to them, and in the same way the little fish.

21:14 This now is three times that Yahshua was revealed to His disciples, He being raised from the dead.

Simon Peter
Matthew Mark Luke John

21:15 Then when they dined, Yahshua said to Simon Peter, Simon, son of Jonah, do you love Me more than these? He said to Him, Yes, Master, You know that I love You. He said to him, Feed My lambs (little ones)!

21:16 Again He says to him, secondly, Simon, son of Jonah, do you love Me? He says to Him, Yes, Master, You know that I love You. He said to him, Shepherd My sheep (male)!

21:17 Thirdly, He said to him, Simon son of Jonah, do you love Me? Peter was grieved that He said to him a third time, Do you love Me? And he said to Him, Master, You perceive all things, You know that I love You! Yahshua said to him, Feed My ewes (females)!

21:18 Truly, truly, I say to you, When you were younger, you girded yourself, and you walked where you desired.

But when you grow old, you will stretch out your hands, and another will gird you, and will carry you where you do not desire.

21:19 But He said this signifying by what death he would glorify Elohim. And having said this, He told him, Follow Me.

John
Matthew Mark Luke John

21:20 But turning, Peter saw the disciple whom Yahshua loved following them, who had also leaned on His breast at the Supper, and had said, Master, who is the one betraying You?

21:21 Seeing him, Peter said to Yahshua, Master, and what of this one?

21:22 Yahshua said to him, What is it to you if I desire that this man remain until I return? You come and follow me!

21:23 Therefore, the word went out to the brothers that that disciple does not die. Yet Yahshua did not say to him that he does not die, but, If I desire him to remain until I come, what is that to you? (Mt 16:28)

21:24 This is the disciple witnessing concerning these things, and writing these things. And we know that his witness is true.

21:25 And there are also many things, whatever Yahshua did, which if they were written one by one, I suppose the world itself could not contain the books having been written. Amen.

Disciples go into Galilee
Matthew Mark Luke John

28:16 But the eleven disciples went into Galilee, to the mount where Yahshua appointed them.

28:17 And seeing Him, they worshiped Him. But some of them doubted.

28:18 And coming up Yahshua talked with them, saying, All authority in Heaven and on earth was given to Me.

24:50 He led them out as far as to Bethany. And lifting up His hands, He blessed them.

24:51 And it happened that while He blessed them, He was separated from them and ascended into Heaven.

24:52 And worshiping Him, they returned to Jerusalem with great joy,

24:53 and were continually in the sanctuary, praising and blessing Elohim. Amen.

Preaching the good news
Matthew Mark Luke John

28:19 Then having gone, disciple all nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son,

28:20 and the Holy Spirit teaching them to observe all things, whatever I commanded you. And, behold, I am with you all the days until the completion of the age. Amen

16:15 And He said to them, Going into all the world, preach the good news to all the creation.

16:16 The one believing and being baptized will be saved. And the one not believing will be condemned.

16:17 And miraculous signs will follow to those believing these things: they will cast out demons in My name; they will speak new languages;

16:18 they will take up snakes; and if they drink anything deadly, it will in no way hurt them; they will lay hands on the sick, and they will be healed.

16:19 Then indeed, after speaking to them, the Master Yahshua was taken up into Heaven, and sat off the right of Elohim. (Psa. 110:1)

16:20 And they went out and preached in all places. And our Master was helping them and establishing their words by the signs that they were doing.

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on . by in English, The Gospels Synchronized.
%d bloggers like this: